[중국어단어] 책의 각 부위는 중문으로 어떻게 표현할까요?

책의 각 부위는 중국어로 뭐라고 할까요?

과거 인쇄소 사장님과의 대화에서, '앞표지'(封面) 밖에 몰랐던 때가 있었습니다.  

그 때는 '뒷표지'를 의미하는 '封底'(봉저/ feng di 펑디)가 마냥 생소했습니다. 

아래 비교적 자주 쓰이는 부분을 알아보겠습니다.

 




1번 부터 10번까지는 우리가 일상에서 책을 이야기할 때 사용빈도가 높다고 여겨집니다. 

아래 다시 한 번 나열합니다. 앞은 번체, 뒤는 간체 글자입니다. 

1, 2, 8은 번체와 간체 글자가 같습니다. 

1. 앞표지: 封面 / 封面
2. 뒷표지: 封底 / 封底
3. 책머리: 書頭 / 书头
4. 머리띠: 書頭布 / 书头布
5. 책등: 書背(書脊)/ 书背(书脊)
6. 책배: 書口 / 书口
7. 책덮개(커버): 書套(書衣)/ 书套(书衣)
8. 책날개: 折口 / 折口
9. 띠지: 書腰 / 书腰
10. 속표지: 書名頁 / 书名页

Comments