世界各國名稱_韓文、英文、中文繁體(臺灣)、簡體(中國大陸)

最近的消息報道稱土耳其的國名要更改。

很多國家的名稱在歷史發展中,消失或生成,各時代都顯出不同樣貌。

透過以下表格可以迅速瀏覽目前全世界國家的名稱,還列出了韓文、英文、兩岸對照。

臺灣與中國大陸的不同標記特別塗色,容易看出不同寫法。

 

繁體(臺灣)

简体(中國大陸)

英文

韓文

 

 

 

韓國

韩国

Korea

한국

阿富汗

阿富汗

Afghanistan

아프가니스탄

亞美尼亞

亚美尼亚

Armeni

아르메니아

亞塞拜然

阿塞拜疆

Azerbaijan

아제르바이잔

孟加拉

孟加拉

Bangladesh

방글라데시

汶萊

文莱

Brunei Darussalam

브루나이

不丹

不丹

Kingdom of Bhutan

부탄

中國

中国

China

중국

香港

香港

Hongkong

홍콩

印度尼西亞(印尼)

印度尼西亚(印尼)

Indonesia

인도네시아

印度

印度

India

인도(인디아)

日本

日本

Japan

일본

吉爾吉斯

吉尔吉斯斯坦

Kyrgyzstan

키르기스스탄

柬埔寨

柬埔寨

Cambodia

캄보디아

哈薩克

哈萨克斯坦

Kazakhstan

카자흐스탄

寮國

老挝

Laos

라오스

斯里蘭卡

斯里兰卡

Sri Lanka

스리랑카

緬甸

缅甸

Myanmar

미얀마

蒙古

蒙古

Mongolia

몽골

澳門

澳门

Macao

마카오

馬爾地夫

马尔代夫

Maldives

몰디브

馬來西亞

马来西亚

Malaysia

말레이시아

尼泊爾

尼泊尔

Nepal

네팔

菲律賓

菲律宾

Philippines

필리핀

巴基斯坦

巴基斯坦

Pakistan

파키스탄

新加坡

新加坡

Singapore

싱가포르

泰國

泰国

Thailand

태국

塔吉克

塔吉克斯坦

Tajikistan

타지키스탄

東帝汶

东帝汶

East Timor

동티모르

土庫曼

土库曼斯坦

Turkmenistan

투르크메니스탄

帝汶

帝汶

Timor

티모르

臺灣

台湾

Taiwan

대만

烏茲別克

乌兹别克斯坦

Uzbekistan

우즈베키스탄

越南

越南

Vietnam

베트남

 

 

阿拉伯聯合大公國(阿聯)

阿拉伯联合酋长国(阿联酋

Arab Emirates

아랍에미리트

巴林

巴林

Bahrain

바레인

阿爾及利亞

阿尔及利亚

Algeria

알제리

埃及

埃及

Egypt

이집트

以色列

以色列

Israel

이스라엘

伊拉克

伊拉克

Iraq

이라크

伊朗

伊朗

Iran

이란

約旦

约旦

Jordan

요르단

科威特

科威特

Kuwait

쿠웨이트

黎巴嫩

黎巴嫩

Lebanon

레바논

利比亞

利比亞

Libya

리비아

摩洛哥

摩洛哥

Morocco

모로코

茅利塔尼亞

毛里塔尼亚

Mauritania

모리타니

阿曼

阿曼

Oman

오만

巴勒斯坦

巴勒斯坦

Palestine

팔레스타인

卡達

卡塔尔

Qatar

카타르

沙烏地阿拉伯

沙特阿拉伯

Saudi Arabia

사우디아라비아

蘇丹

苏丹

Sudan

수단

敘利亞

叙利亚

Syria

시리아

突尼西亞

突尼斯

Tunisia

튀니지

葉門

也门

Yemen

예멘

 

安道爾

安道尔

Andorra

안도라

阿爾巴尼亞

阿尔巴尼亚

Albania

알바니아

奧地利

奥地利

Austria

오스트리아

波士尼亞與赫塞哥維納(波赫)

波斯尼亚和黑塞哥维那(波黑)

Bosnia and Herzegovina

보스니아-헤르체고비나

比利時

比利时

Belgium

벨기에

保加利亞

保加利亚

Bulgaria

불가리아

白俄羅斯

白俄罗斯

Belarus

벨라루스

瑞士

瑞士

Switzerland

스위스

塞爾維亞與蒙特內哥羅

塞尔维亚和黑山

Serbia and Montenegro

세르비아와 몬테네그로

賽普勒斯

塞浦路斯

Cyprus

키프로스

捷克

捷克

Czech

체코

德國

德国

Germany

독일

丹麥

丹麦

Danmark

덴마크

愛沙尼亞

爱沙尼亚

Estonia

에스토니아

西班牙

西班牙

Spain

스페인

芬蘭

芬兰

Finland

핀란드

法羅群島

法罗群岛

Faroe Islands

파로에 군도

法國

法国

France

프랑스

英國

英国

Britain

영국

喬治亞

格鲁吉亚

Georgia

조지아

直布羅陀

直布罗陀

Gibraltar

지브롤터

希臘

希腊

Greece

그리스

克羅埃西亞

克罗地亚

Croatia

크로아티아

匈牙利

匈牙利

Hungary

헝가리

愛爾蘭

爱尔兰

Ireland

아일랜드

冰島

冰岛

Iceland

아이슬란드

義大利

意大利

Italy

이탈리아

立陶宛

立陶宛

Lithuania

리투아니아

盧森堡

卢森堡

Luxemburg

룩셈부르크

拉脫維亞

拉脱维亚

Latvia

라트비아

摩納哥

摩纳哥

Monaco

모나코

摩爾多瓦

摩尔多瓦

Moldova

몰도바

馬其頓

马其顿

Macedonia

마케도니아

馬爾他

马耳他

Malta

몰타

荷蘭

荷兰

Holand

네덜란드

挪威

挪威

Norway

노르웨이

波蘭

波兰

Poland

폴란드

葡萄牙

葡萄牙

Portugal

포르투갈

羅馬尼亞

罗马尼亚

Romania

루마니아

塞爾維亞

塞尔维亚

Serbia

세르비아

俄羅斯

俄罗斯

Russia

러시아

瑞典

瑞典

Sweden

스웨덴

斯洛維尼亞

斯洛文尼亚

Slovenia

슬로베니아

斯洛伐克

斯洛伐克

Slovakia

슬로바키아

聖馬利諾

圣马力诺

San Marino

산마리노

土耳其

土耳其

Türkiye (Turkey)

터키

烏克蘭

乌克兰

Ukraine

우크라이나

 

加拿大

加拿大

Canada

캐나다

美國

美国

America

미국

阿根廷

阿根廷

Argentina

아르헨티나

巴貝多

巴巴多斯

Barbados

바베이도스

玻利維亞

玻利维亚

Bolivia

볼리비아

巴西

巴西

Brazil

브라질

巴哈馬

巴哈马

Bahamas

바하마

貝里斯

伯利兹

Belize

벨리즈

智利

智利

Chile

칠레

哥倫比亞

哥伦比亚

Colombia

콜롬비아

哥斯大黎加

哥斯达黎加

Costarica

코스타리카

古巴

古巴

Cuba

쿠바

多米尼克

多米尼加

Dominica

도미니카

厄瓜多

厄瓜多尔

Ecuador

에콰도르

格瑞那達

格林纳达

Grenada

그레나다

格陵蘭

格陵兰

Greenland

그린랜드

瓜地馬拉

危地马拉

Guatemala

과테말라

蓋亞那

圭亚那

Guyana

가이아나

宏都拉斯

洪都拉斯

Honduras

온두라스

海地

海地

Haiti

아이티

牙買加

牙买加

Jamaica

자메이카

聖露西亞

圣卢西亚

Saint Lucia

세인트 루시아

墨西哥

墨西哥

Mexico

멕시코

尼加拉瓜

尼加拉瓜

Nicaragua

니카라과

巴拿馬

巴拿马

Panama

파나마

秘魯

秘鲁

Peru

페루

巴拉圭

巴拉圭

Paraguay

파라과이

蘇利南

苏里南

Suriname

수리남

薩爾瓦多

萨尔瓦多

Salvador

엘살바도르

千里達及托巴哥

特立尼达和多巴哥

Trinidad and Tobago

트리니다드 토바고

烏拉圭

乌拉圭

Uruguay

우루과이

聖文森及格瑞那丁

圣文森特和格林纳丁斯

Saint Vincent and The Grenadines

세인트 빈센트 그레나딘

委內瑞拉

委内瑞拉

Venezuela

베네수엘라

 

安哥拉

安哥拉

Angola

앙골라

布吉納法索

布基纳法索

Burkina Faso

부르키나파소

剛果

刚果

Congo

콩고

象牙海岸

科特迪瓦

Cote d'Ivoire

코트디부아르

喀麥隆

喀麦隆

Cameroon

카메룬

衣索比亞

埃塞俄比亚

Ethiopia

에티오피아

加彭

加蓬

Gabon

가봉

迦納

加纳

Ghana

가나

甘比亞

冈比亚

Gambian

감비아

幾內亞

几内亚

Guinea

기니

幾內亞比索

几内亚比绍

Guinea Bissau

기네비소

肯亞

肯尼亚

Kenya

케냐

賴比瑞亞

利比里亚

Liberia

라이베리아

馬達加斯加

马达加斯加

Madagascan

마다가스카르

馬利

马里

Mali

말리

馬拉威

马拉维

Malawi

말라위

莫三比克

莫桑比克

Mozambique

모잠비크

納米比亞

纳米比亚

Namibia

나미비아

尼日

尼日尔

Niger

니제르

奈及利亞

尼日利亚

Nigeria

나이지리아

盧安達

卢旺达

Rwanda

르완다

塞席爾

塞舌尔

Seychelles

세이셸

塞內加爾

塞内加尔

Senegal

세네갈

索馬利亞

索马里

Somalia

소말리아

史瓦濟蘭

斯威士兰

Swaziland

스와질란드

查德

乍得

Chad

차드

多哥

多哥

Togo

토고

坦尚尼亞

坦桑尼亚

Tanzania

탄자니아

烏干達

乌干达

Uganda

우간다

南非

南非

Republic of South Africa

남아프리카 공화국

尚比亞

赞比亚

Zambia

잠비아

辛巴威

津巴布韦

Zimbabwe

짐바브웨

 

澳洲

澳大利亚

Australia

호주

密克羅尼西亞

密克罗尼西亚

Micronesia

미크로네시아

關島

关岛

Guam

馬紹爾群島

马绍尔群岛

Marshall Islands

마셜제도

紐西蘭

新西兰

New Zealand

뉴질랜드

巴布亞紐幾內亞

巴布亚新几内亚

Papua New Guinea

파푸아 뉴기니

帛琉

帕劳

Palau

팔라우

索羅門群島

所罗门群岛

Solomon Islands 

솔로몬 군도

東加

汤加

Tonga

통가

吐瓦魯

图瓦卢

Tuvalu

투발루

萬那杜

瓦努阿图

Vanuatu

바누아투

薩摩亞

萨摩亚

Samoa

사모아


Comments