어린이 중국어 그림책 모음2_"꿈을 이루는 그림책 데이터베이스(圓夢繪本資料庫)"

 

https://storybook.nlpi.edu.tw/index.aspx

어린이 책으로 중국어 공부를 보충하려는 분 일단 저장해 놓으세요. 

사진 밑의 링크를 누르고 들어가면 됩니다.

지난번 대만문화부에서 제작한 "어린이문화관"(兒童文化館) 소개에 이어 썩 괜찮은 어린이 중국어 그림책 사이트 하나 더 갈무리 합니다. 회원가입 필요없습니다! 무료입니다!

꿈을 이루고 행복한 여러분 되시길 기원합니다!

• "꿈을 이루는 그림책 데이터베이스"(圓夢繪本資料庫)

이 데이터베이스는 "그림책으로 만든 자신의 꿈을 이루는 것"을 주요 목표로 하고 있으며, "원 창작 정신"을 특색으로 창작 작품 교류 장소와 작품 전시 무대를 만들고 있습니다. 2011년 12월 온라인으로 제작 공개하여 초기에는 학생들의 그림책 작품들을 주로 수록하였고, 2014년부터는 지방 특색의 그림책과 상을 받은 작품들을 확대 수록하여 현재까지 수록된 그림책의 수가 1,237종이 넘습니다.

왼편에 있는 사이트 메뉴들이 복잡하지 않으니 둘러보시기 바랍니다. 그림책 둘러보기(繪本瀏覽) 메뉴에는 3가지 그림책 특색별(학생창작, 지방특색, 수상작품)로 골라 볼 수 있고, 주제별, 연령별, 언어별(중국어, 영어)로 종류대로 검색하여 읽을 수 있습니다.

위 그림과 같이 작품을 선택하면, 그림책에 대한 정보(작가, 언어, 주제, 출처, 적합연령, 지도교사, 수록날짜, 검색량)들이 왼쪽에 나열되어 있고, 오른쪽에 읽기 버튼이 있는데, 그냥 읽기 선택만 할 수 있는 것도 있고, 위 그림처럼 여러가지 선택을 할 수 있는 것도 있습니다.(그림책 읽기, 애니메이션으로 보기_중국어 더빙, 민남어 더빙, 객가어 더빙 등) 각 작품에서 제공하는 대로 원하는 것을 선택하여 듣거나 읽으면 됩니다. 

 

이렇게 학생들이 만든 그림책 작품들이 있는데, 학생들의 작품이라고 질이 떨어지지 않습니다. 또한 애니메이션으로 보기가 제공되는 그림책의 경우 애니메이션 보기를 선택하면 그림책이 동영상으로 재생되므로 편하게 감상할 수 있습니다. 

중국어 자막이 있으니 중국어 학습에도 많은 도움이 되며 성우와 같은 목소리로 낭독해 주니 공부가 되고 재미가 더합니다.

그냥 그림책 보기를 눌러 읽어도 좋습니다. 자신이 원하는 속도로 읽으면서 넘길 수 있습니다. 읽어주기를 원치 않으면 메뉴에서 선택할 수 있습니다. 크기도 조절할 수 있으므로 읽기에 편리합니다.

중국어 그림책만 있는 것이 아니고, 영어 그림책도 있습니다.

다양한 종류의 영어 그림책이 있으며, 읽어주기 기능 역시 영어로 읽어주므로 이것으로 영어 학습도 할 수 있습니다. 

각 페이지는 따로 인쇄하여 공부할 수도 있답니다. 

꿈을 이루는 그림책 데이터베이스로 모두 꿈을 이루시기를 기원합니다!